Archives for December 2007
駅のサイン
駅のサイン
えきのサイン
sign: station (exit)
庭
庭
にわ
garden
襖
襖
ふすま
sliding door
乗車口案内
乗車口案内
じょうしゃぐちあんない
sign: platform entrance
欄間
欄間
らんま
an openwork screen above the sliding partitions between two rooms
畳、障子
畳、障子
たたみ、しょうじ
tatami mats, shoji screen
違い棚
違い棚
ちがいだな
alcove shelves
襖
襖
ふすま
sliding door
旧前田侯爵邸洋館
旧前田候爵邸洋館
きゅうこうしゃくまえだていようかん
former Marquis Maeda’s residence (Western-style house)
旧前田侯爵邸洋館
旧前田候爵邸洋館
きゅうこうしゃくまえだていようかん
former Marquis Maeda’s residence (Western-style house)