ここは、山田せんせいのおたくのそばのレストランのまえだ。
せんせいは、このレストランへよくあるいていらっしゃる。
わたしもこのレストランへよく行くが、わたしはじてんしゃで行く。

ここにはたべものがたくさんあるが、このたべものはぜんぶほんとうのじゃない。サンプルだ。
山田せんせいは女の人だけど、たくさんめしあがる。
今日は、てんどんと大きいエビフライを二本めしあがった。
てんどんは千七百五十円だった。
それから、エビフライは六百四十円だった。
せんせいのおひるごはんは、ぜんぶでいくらだった？

火曜日と木曜日に山本せんせいは、じてんしゃでモス・バーガーにいらっしゃった。
モス・バーガーは、日本のハンバーガー・チェーンだ。
モス・バーガーのなまえのいみは何でしょうか？
MOS BurgerのMは、mountain（山）だ。Oはうみだ。それから、Sは日だ。
山はたかい。うみは大きい。日はエネルギーだ。

モス・バーガーには、おいしいたべものがたくさんある。
テリヤキ・チキン・バーガーは、とてもポピュラーだ。
パンとパンのあいだには、テリヤキ・チキンとレタス、マヨネーズ、オニオン・スライスがある。
一つ三百二十円だ。

今日は木曜日だけど、学こうが休みだった。
それで、出口さんのおたくにちかてつで行った。
出口さんは、男の人だ。

出口さんのおたくは、めじろにある古い日本のスタイルのうちだ。
えきのまえのみちをまっすぐ行って、つぎのしんごうでみぎにまがって、つきあたりにある。
みちがよく分からなかった。
それで、こうばんに行って、おまわりさんにきいた。
おまわりさんは、かみのうらにちずをかいた。

これは、何でしょうか。「おしいれ」だ。
「おしいれ」は、ふとんのクローゼットだ。
日本のうちには、この「おしいれ」がある。

出口さんは、毎日わたしのうちに来ておふろに入る。
出口さんのおたくは古い日本のうちだ。おふろがない。
今日も出口さんは、わたしのうちでおふろに入った。
日本のおふろとアメリカのは、ちょっとちがう。
日本のおふろには、シャワー・カーテンがない。
バスタブでからだをあらわない。

おふろから出て、出口さんはビールをめしあがりたかった。
でも、うちにはビールがなかった。
それで、わたしはスーパーに行って、ビールをかって来た。
スーパーで、ビールのセクションがよく分からなかった。
それで、みせの人にきいた。
ビールのセクションは、レジのまえのみちをまっすぐ行って、アイスクリームのセクションのかどでひだりへまがって、くだもののセクションのもうすこしさきにある。

これは、なりたエクスプレスだ。
なりたエクスプレスは、なりたくうこうからとうきょうまで行くでんしゃだ。
なりたくうこうは、とうきょうにはない。ちばけんにある。
なりたくうこうからとうきょうのしんじゅくえきまで、なりたエクスプレスで七十五分だ。
お金は二千九百十円だ。
「N'EX」は、なりたエクスプレスのニックネームだ。

ちばけんは、とうきょうとのみぎどなりにある。
アメリカには五十しゅうあって、ぜんぶおなじ「しゅう」をつかうが、日本はちょっとちがう。
「一どう、一と、二ふ、四十三けん」だ。
「一どう」は、「ほっかいどう」、「一と」は「とうきょうと」、「ニふ」は「おおさかふ」と「きょうとふ」だ。
それから、「けん」が四十三ある。
だから、アメリカにはしゅうが五十あるが、日本にはぜんぶで四十七ある。